Benutzerhandbuch

Lernen Sie Schritt für Schritt, mit Dishvero Rezepte zu kalkulieren, Preise festzulegen und Margen zu verfolgen. Für eine schnelle Antwort sehen Sie in die FAQ.

Erste Schritte

Willkommen

Dishvero berechnet, was jedes Rezept und jedes Gericht wirklich kostet und was nach den direkten Kosten übrig bleibt – Kanal für Kanal (vor Ort, zum Mitnehmen, Lieferung).

  • Das Prinzip: Sie erfassen Ihre Einkäufe (Zutaten und Verbrauchsmaterial), stellen Rezepte und Gerichte zusammen und beschreiben Ihre Vertriebskanäle und deren Gebühren.
  • Dishvero berechnet Wareneinsatz, Marge vor Fixkosten und Wareneinsatzquote jedes Gerichts und aktualisiert sie, sobald sich ein Preis ändert.
  • Danach können Sie Verkäufe importieren, Preise testen, PDF-Berichte erstellen, Allergene verwalten und Etiketten drucken.

Dishvero läuft online im Browser auf Computer, Tablet oder Telefon. Es gibt nichts zu installieren und keinen Offline-Modus.

Ihren Bereich erstellen

Während der Beta erfolgt der Zugang zu Dishvero auf Einladung.

  • Beta: auf der Website „Beta-Zugang anfragen“. Sie erhalten eine Einladung per E-Mail.
  • Ihr Bereich: Mein Konto › Konto erstellen, mit E-Mail und einem Passwort von mindestens 12 Zeichen.
  • Öffnen Sie die E-Mail „E-Mail-Adresse bestätigen“ und klicken Sie auf den Link (48 Stunden gültig). Ohne Bestätigung bleibt ein neues Konto schreibgeschützt.
  • Nicht erhalten? Prüfen Sie den Spam-Ordner und nutzen Sie „Bestätigungslink erneut senden“ in Mein Konto.

Am Ende des Tests wird nichts abgebucht: Ihre Daten bleiben einsehbar und exportierbar.

Ihr Restaurant einrichten

Beim ersten Start stellt Dishvero einige Fragen, damit das erste Ergebnis stimmt.

  • Name des Betriebs und Land.
  • Währung: Euro, US-Dollar, Pfund Sterling oder Schweizer Franken.
  • Ob Ihre Kartenpreise die MwSt. enthalten (Preis, den der Gast zahlt) oder netto sind.
  • MwSt.-Satz jedes Vertriebskanals (vor Ort, zum Mitnehmen, Lieferung). Ein Satz von 0 % muss mit dem vorgesehenen Feld bestätigt werden.
  • Beispielküche behalten oder nicht, dann Dishvero öffnen.

MwSt.-Sätze hängen von Land und Tätigkeit ab: Prüfen Sie sie mit Ihrem Steuerberater. Sie können sie später unter Vertriebskanäle ändern.

Einstellungen & Sicherung

Die Seite Einstellungen & Sicherung bündelt die Einstellungen des geöffneten Betriebs.

  • Name des Betriebs, Währung und Sprache, dann Speichern. Das benutzerdefinierte Geldformat regelt Trennzeichen, Dezimalstellen und Position des Symbols.
  • Währung wechseln: Dishvero holt den aktuellen Referenzkurs der Europäischen Zentralbank, zeigt eine Vorschau, und „Umrechnen und speichern“ rechnet nach Bestätigung Preise, Kosten, Gebühren und importierte Verkäufe um.
  • Eigene Einheiten: Name, Menge, Einheit, dann Hinzufügen (z. B. „Wanne“ = 3 kg).
  • Sicherung: „Sicherung exportieren“ lädt eine Datei des Betriebs herunter; „Sicherung wiederherstellen“ ersetzt ihn durch eine exportierte Datei.
  • „Mit leerer Küche starten“ setzt den Betrieb zurück (Zutaten, Rezepte, Gerichte, Kanäle, eigene Einheiten, Verlauf, importierte Verkäufe).

Exportieren Sie vor dem Wiederherstellen oder dem Neustart mit leerer Küche den aktuellen Stand: Beide Aktionen ersetzen den geöffneten Betrieb.

Gerichte kalkulieren

Zutaten anlegen

Eine Zutat ist ein Einkauf: Lebensmittel, Getränk oder Verbrauchsmaterial (Box, Tüte, Serviette).

  • Zutaten › Neue Zutat.
  • Name und Kategorie.
  • Packungspreis, Menge und Einheit wie auf der Rechnung: z. B. 18,90 für 5 kg.
  • Verlust bei Bedarf (siehe „Verlust und Ausbeute“).
  • Speichern. Die Liste zeigt die Kosten pro nutzbarer Einkaufseinheit.

Eine Zutat ohne Preis trägt das Abzeichen „Preis fehlt“: Rezepte und Gerichte damit werden als unzuverlässig markiert. Für einen wirklich kostenlosen Artikel 0 eingeben und das Feld für kostenlose Artikel ankreuzen.

Lieferanten und Preisentwicklung

Jede Zutat kann mehrere Lieferantenangebote haben; nur eines wird für die Berechnung verwendet.

  • In der Zutat: Lieferant, Referenz und Preis des Angebots.
  • „Lieferantenangebot hinzufügen“ für einen zweiten Lieferanten, dann das aktive Angebot wählen.
  • Ändert sich ein Preis, bearbeiten Sie ihn: Rezepte und Gerichte werden neu berechnet.
  • „Preisverlauf“ (bestehende Zutat): Datum, Lieferant, Preis, Packung, Entwicklung und die Wirkung der letzten Änderung auf Rezepte und Gerichte.
  • Einkauf in anderer Währung: Einkaufswährung wählen und Kurs, Datum und Quelle angeben.

Der Verlauf speichert eine Zeile bei jeder Änderung von Preis, Währung, Lieferant, Packung oder aktivem Angebot.

Einheiten und Umrechnungen

Dishvero rechnet Einheiten derselben Familie automatisch um.

  • Gewicht: kg, g, mg, lb, oz. Volumen: L, cl, ml, Löffel, Cups, Pints, Gallone. Zählung: Stück, Portion.
  • Sie können in kg einkaufen und in g verwenden, oder in L einkaufen und in cl verwenden.
  • Für Gewicht ↔ Volumen geben Sie die Dichte (g/ml) der Zutat an.
  • Für stückweise gekaufte Artikel verwenden Sie Stück in Ihren Rezepten.

Das Stück-/Portionsgewicht der Lebensmittelinformationen dient der Nährwertangabe und den Etiketten, nicht der Kostenberechnung.

Verlust und Ausbeute

Schälen, Parieren, Knochen, Garen: Die Kosten müssen auf den tatsächlich verwendeten Teil entfallen.

  • In der Zutat, Block Verlust / Ausbeute.
  • Methode Verlustprozentsatz: z. B. 20 % für geschälte Karotten.
  • Oder Methode Brutto → nutzbar: z. B. 10 kg brutto ergeben 7,5 kg nutzbar.
  • Dishvero zeigt die Ausbeute und berechnet die Kosten auf die nutzbare Menge.

Wiegen Sie Ihre tatsächlichen Verluste bei einigen Zubereitungen: Dort versteckt sich oft die Lücke zwischen theoretischen und realen Kosten.

Zutaten und Rezepte importieren

Für einen schnellen Start importieren Sie eine Tabelle, statt alles einzutippen.

  • Zutaten › „Zutaten importieren“ (oder Rezepte › „Rezepte importieren“).
  • CSV- oder Excel-Datei (XLS, XLSX) und dann das Tabellenblatt wählen.
  • Spaltenzuordnung prüfen. Pflicht für Zutaten: Name, Preis, Menge, Einheit. Optional: Lieferant, Währung, Verlust %, Kategorie, Allergene, Referenz.
  • „Prüfen“: Dishvero meldet, wie viele Elemente angelegt oder aktualisiert werden, oder listet die Fehler (Zeile, Spalte, Problem).
  • Datei bei Bedarf korrigieren, dann „Importieren“.
  • Optional „Rechnung lesen“: Foto oder PDF einer Lieferantenrechnung, von der KI gelesen. Jede Zeile wird einer Zutat zugeordnet (aktualisiert, angelegt oder ignoriert); Sie prüfen, dann „Übernehmen“. Frühere Preise bleiben im Verlauf.

Der Import ist alles oder nichts: Solange ein Fehler besteht, wird nichts importiert. Eine gleichnamige Zutat wird aktualisiert.

Rezepte und Unterrezepte anlegen

Ein Rezept kalkuliert eine Chargen-Zubereitung: Sauce, Teig, Fond, Beilage. Es wird dann zur Komponente.

  • Rezepte › Neues Rezept: Name, Kategorie.
  • Tatsächliche Chargenausbeute und Einheit: was die Zubereitung wirklich ergibt (z. B. 2,4 L Sauce).
  • Zusammensetzung › Komponente hinzufügen: eine Zutat oder ein anderes Rezept mit Menge und Einheit.
  • Sonstige direkte Kosten bei Bedarf (z. B. Energie), dann Speichern.
  • Die Karte zeigt Chargenkosten und Kosten pro erzeugter Einheit.
  • Um das Rezept zu verwenden, fügen Sie es als Komponente eines Gerichts oder eines anderen Rezepts hinzu (Zeile „Rezept · Name“).

Ein Rezept kann sich nicht selbst enthalten, weder direkt noch indirekt. Um ein Rezept zu löschen, entfernen Sie zuerst seine Verwendungen.

Portionen und Portionsabweichung

Die Kosten hängen von der tatsächlich servierten Portion ab.

  • In einem Gericht entspricht die Menge jeder Komponente einer servierten Portion.
  • Block Portionsabweichung (optional): Zielportion, durchschnittliche Ist-Portion und geschätzte Portionen pro Monat.
  • Dishvero zeigt die Mehrkosten pro Portion und die geschätzte monatliche Auswirkung.

Wiegen Sie im Service einige Teller: 10 g Abweichung bei einem teuren Produkt summieren sich über einen Monat.

Gerichte, Verkaufspreise und Menüs

Das Gericht ist, was Sie verkaufen: Es vereint Zutaten, Rezepte, Verpackung und Preis.

  • Gerichte & Menüs › Neues Gericht: Name, Kategorie, Verkaufspreis, monatliche Verkäufe.
  • Zusammensetzung: Zutaten und Rezepte mit den Mengen einer Portion.
  • Vertriebskanäle: bei Bedarf ein eigener Preis pro Kanal (sonst gilt der Grundpreis).
  • Speichern. Die Karte zeigt Wareneinsatz, Verpackung, Gratisartikel, Kanalgebühren und Marge vor Fixkosten.
  • „Variante erstellen“ kopiert ein Gericht, um eine andere Version zu testen.
  • „Menü erstellen“ fasst mehrere Gerichte zusammen und übernimmt deren Zusammensetzung.
  • Der Import einer Textkarte legt Gerichte aus Zeilen „Name;Preis“ an (Zusammensetzung ergänzen).

„CSV exportieren“ lädt die Liste der Gerichte und Margen für den gewählten Kanal herunter.

Verpackung und Gratisartikel

Boxen, Tüten, Brot, Gratis-Kaffee: kleine Kosten, die auf die Marge drücken.

  • Im Gericht, Verpackung: Name, Kosten, Häufigkeit in % und Kanal (z. B. die Box nur für Lieferung).
  • Abschnitt „Getränke, Kaffee und Gratisartikel“: Produkt, Stückkosten, Verbrauchsquote (%) und Kanal.
  • Die Kosten können aus einer Zutat oder einem Rezept berechnet werden.
  • Dishvero verteilt diese Kosten gemäß der angegebenen Häufigkeit.

Ein Kaffee, den jeder dritte Gast gratis erhält, wird mit einer Verbrauchsquote von 33 % erfasst.

Vertriebskanäle, Provisionen und Zahlungsgebühren

Jeder Kanal hat eigene Gebühren: Dasselbe Gericht bringt vor Ort und bei Lieferung nicht dasselbe.

  • Vertriebskanäle: Kanal öffnen oder anlegen.
  • Provision % (Lieferplattform), Zahlungsgebühren %, Fixgebühr pro Verkauf, sonstige Kanalkosten.
  • Umsatzsteuer %: der MwSt.-Satz des Kanals.
  • Kreuzen Sie „Verkaufspreis inkl. MwSt.“ an, wenn Ihre Preise die MwSt. enthalten, und das Feld für Gebühren auf den Bruttobetrag, wenn die Plattform darauf abrechnet.
  • Ein MwSt.-Satz von 0 % muss bestätigt werden; sonst erscheint das Banner „MwSt. nicht bestätigt“.

Jedes Feld hat eine Hilfeblase „?“. Tragen Sie die Sätze ein, die Ihre Plattformen und Ihr Zahlungsterminal tatsächlich berechnen.

Die Marge vor Fixkosten verstehen

Das ist der zentrale Kennwert von Dishvero.

  • Dishvero geht vom Nettoverkaufspreis des Kanals aus.
  • Abgezogen werden Wareneinsatz, sonstige direkte Kosten, Verpackung, Gratisartikel, Provision, Zahlungsgebühren und sonstige Kanalkosten.
  • Das Ergebnis ist die Marge vor Fixkosten; die Wareneinsatzquote setzt den Wareneinsatz ins Verhältnis zum Nettopreis.

Löhne, Miete, Gemeinkosten und Steuern sind nicht abgezogen: Die Marge vor Fixkosten ist nicht Ihr Gewinn. Auf der Seite Berichte können Sie Fixkosten ergänzen, um ein Ergebnis zu schätzen.

Einen Preis testen: das Preislabor

Bevor Sie einen Preis auf der Karte ändern, messen Sie die Wirkung.

  • Preislabor: Gericht und Kanal wählen.
  • Preisänderung: Betrag eingeben oder Schnelltasten nutzen.
  • Oder eine Ziel-Wareneinsatzquote festlegen: Dishvero berechnet den passenden Preis.
  • Aktuelle und vorgeschlagene Marge sowie tragbaren oder nötigen Absatz vergleichen.
  • „Kanäle vergleichen“ zeigt dasselbe Gericht auf allen Kanälen.

Das Labor ändert nichts: Übertragen Sie den gewählten Preis anschließend in das Gericht.

Den Betrieb steuern

Verkäufe importieren

Gleichen Sie echte Verkäufe mit Ihren Kosten ab, um zu sehen, was wirklich Geld gebracht hat.

  • Seite „Was hat heute Geld gebracht?“ › Verkäufe importieren.
  • PDF mit Text, CSV-, XLS- oder XLSX-Datei wählen oder extrahierten Text einfügen, dann die Datei lesen.
  • Tabellenblatt und Kopfzeile wählen, dann die Spalten zuordnen (Name, Menge, Umsatz, Datum, Kanal…).
  • Extraktion prüfen: Zeilen kontrollieren, nicht erkannte Gerichte zuordnen und die Summe mit dem Z-Bon vergleichen.
  • Bestätigung der geprüften Daten ankreuzen, dann Speichern.
  • Einen Zeitraum (Von / Bis) wählen, um Verkäufe zu analysieren und das PDF herunterzuladen.

Die Kosten werden beim Import festgeschrieben. Eine keinem Gericht zugeordnete Zeile bleibt gespeichert, zählt aber nicht zur Marge. Gescannte PDFs (Bilder) werden nicht gelesen.

Berichte lesen und als PDF exportieren

Die Seite Berichte macht aus Ihren Kosten eine Gesamtsicht.

  • Monatliche Fixkosten und je Gericht die geschätzten monatlichen Portionen und den Kanal eingeben, dann Speichern.
  • „Rezept- und Margenbericht · PDF“: alle Rezepte und Gerichte auf allen Kanälen.
  • „Projekt-Präsentationsdossier · PDF“: Umsatz, Wareneinsatz, Marge, Fixkosten, geschätztes Ergebnis und Break-even.
  • Die Übersicht lässt sich auch mit der Schaltfläche Drucken ausdrucken.

Diese Berichte sind Schätzungen auf Grundlage Ihrer Annahmen: Sie sind keine Buchhaltungsunterlagen.

Änderungsverlauf

Nach einem Eingabefehler zurückgehen.

Seite Verlauf: Jede Speicherung eines bestehenden Elements bewahrt die vorherige Version.

Version wählen, dann „Diese Version wiederherstellen“.

Löschungen werden nicht im Verlauf gespeichert: Exportieren Sie vor einem großen Aufräumen eine Sicherung.

Allergene und Etiketten

Allergene und Nährwerte

Lebensmittelinformationen sind optional: Für die Kostenberechnung sind sie nie nötig.

  • In der Zutat die Lebensmittelinformationen öffnen.
  • Allergene je Profil (EU, USA, Kanada, Australien / Neuseeland, Singapur) ankreuzen und bei Bedarf die genaue Quelle angeben (Nussart, Getreide…).
  • Das Feld für ein geprüftes Lieferantendatenblatt ankreuzen, sobald das Datenblatt kontrolliert ist.
  • Nährwerte: Werte pro 100 g eingeben oder Referenzwerte suchen (USDA-Datenbank) und die Zuordnung übernehmen oder korrigieren.
  • Allergene und Nährwerte werden automatisch in Rezepte, Gerichte und Etiketten übernommen.

Sie bleiben für die Allergeninformation gegenüber Ihren Gästen verantwortlich: Prüfen Sie stets die Datenblätter Ihrer Lieferanten und Ihre echten Rezepte.

Lebensmitteletiketten

Drucken Sie Zubereitungsetiketten (Rezept oder Gericht) oder Produktetiketten (Öffnen, Auftauen) auf A4-Bögen oder mit einem Etikettendrucker.

  • Etiketten: Wählen Sie Rezept, Gericht oder Produkt, die Etikettenart und die Sprache.
  • Daten: „Zubereitet am“, „Aufgetaut am“ oder „Geöffnet am“. Das Verbrauchsdatum wird aus der Haltbarkeit (in Tagen) berechnet, die beim Artikel gespeichert wird; Sie können es ändern.
  • Ergänzen Sie Charge, Kürzel, Lagerung (0 bis 3 °C, tiefgekühlt…) und Nettomenge. „Aufgetautes Produkt – nicht wieder einfrieren“ wird automatisch ergänzt, wenn ein Auftaudatum eingetragen ist.
  • Material: Avery- oder kompatibler A4-Bogen (8 bis 65 Etiketten), Brother-, Dymo-, CLABEL- oder Thermorolle oder freies Format. Bei einem angebrochenen Bogen wählen Sie die Startposition.
  • Mehrere Etiketten: Fügen Sie Artikel mit der Anzahl der Exemplare zur Druckliste hinzu.
  • Prüfen Sie die Vorschau (identisch mit dem PDF), dann „Drucken“ oder „PDF herunterladen“. Bögen mit 100 % (tatsächliche Größe) drucken.

Jedes Etikett passt auf ein einziges Etikett: Der Text wird bei Bedarf verkleinert; Hinweise erscheinen am Bildschirm und werden nie gedruckt. Länderprofile sind Entwürfe, die Sie anhand Ihrer Pflichten prüfen müssen. In der Demo sind Etiketten nicht verfügbar.

Allergentabelle und QR-Code

Zeigen Sie die 14 Allergene Ihrer Gerichte im Gastraum an, mit einem stets aktuellen QR-Code.

  • Allergentabelle: Die Allergene werden aus Ihren Zutaten und Rezepten übernommen.
  • Ergänzen Sie mögliche Spuren pro Gericht, blenden Sie Gerichte außerhalb der Karte aus und schreiben Sie bei Bedarf einen allgemeinen Hinweis.
  • „PDF herunterladen“, um sie auszuhängen oder zu drucken.
  • Für den QR-Code: „Allergenseite für Ihre Gäste erstellen“ ankreuzen, auf „Seite und QR-Code erstellen“ klicken, dann den QR-Code herunterladen und im Gastraum aushängen. Die Seite folgt Ihren Rezepten bei jedem Speichern, ohne den QR-Code neu zu drucken.
  • „Neuer Link“ deaktiviert den alten QR-Code; ohne Haken ist der Link abgeschaltet.

Ein Gericht mit einer Zutat ohne geprüfte Allergene wird als „Bitte nachfragen“ markiert und nie als allergenfrei angezeigt. Die öffentliche Seite zeigt nur Gerichtnamen, Allergene, Spuren und Ihren Hinweis.

Hygieneprotokolle

Führen Sie Ihre drei Protokolle der Lebensmittelhygiene: Kühltemperaturen, Reinigungs- und Desinfektionsplan und Wareneingangskontrolle.

  • Hygieneprotokolle › Temperaturen: Legen Sie Ihre Kühlgeräte mit ihrer Solltemperatur an. Minimum und Maximum sind optional; sie markieren Messwerte außerhalb des Bereichs.
  • Täglich: Geben Sie die Temperatur jedes Geräts und Ihren Vor- oder Nachnamen ein, dann „Messung speichern“. Bei einem Wert außerhalb des Bereichs wird die Maßnahme abgefragt (Ware umgelagert, Techniker gerufen …).
  • Die Monatstabelle entspricht dem Papierformular: eine Zeile pro Tag, eine Spalte pro Gerät und die Maßnahmen. „PDF herunterladen“, um es bei einer Kontrolle vorzuzeigen.
  • Reinigung: Füllen Sie den Plan aus (Räume und Geräte, Häufigkeit, Mittel, Verdünnung, Anwendungstemperatur, Einwirkzeit, Nachspülen, Kontrolle) und die verantwortliche Person, dann drucken Sie ihn für den Aushang.
  • Wareneingang: Erfassen Sie bei jeder Lieferung Produkt und Menge, Lieferant, Verbrauchs- oder Mindesthaltbarkeitsdatum, Temperatur, Bemerkungen und Maßnahme. Produkte und Lieferanten werden aus Ihren Zutaten vorgeschlagen.
  • Ein Fehler? Tippen Sie auf den Wert (oder „Korrigieren“), geben Sie den richtigen Wert und den Grund ein: Der alte Wert bleibt sichtbar und steht im PDF.

Einträge werden nie gelöscht, auch nicht beim Wiederherstellen einer Sicherung oder beim Leeren des Betriebs. Die Solltemperaturen sind die, die Sie eingeben: Dishvero gibt keine vor, prüfen Sie sie anhand Ihres Hygienekonzepts.

Team, Konto und Daten

Mehrere Betriebe

Jeder Betrieb hat eigene Zutaten, Rezepte, Gerichte, Kanäle und Verkäufe.

  • Einstellungen & Sicherung › Mehrere Betriebe.
  • Betrieb wechseln, um von einem zum anderen zu gehen.
  • Namen eingeben, dann Neuer Betrieb (nur Kontoinhaber, im Rahmen Ihres Abonnements).
  • Ein neuer Betrieb startet leer: Bestätigen Sie die MwSt. seiner Kanäle.

Einen Betrieb löschen Sie unter Mein Konto › Export und Löschung.

Team und Berechtigungen

Das Abonnement umfasst drei Nutzer: Sie und bis zu zwei Teammitglieder.

  • Mein Konto › Mein Team.
  • E-Mail des Teammitglieds, Zugriffsrechte (Bearbeitung erlaubt oder Nur lesen) und zugängliche Betriebe.
  • Einladungslink erstellen: Die Einladung (7 Tage gültig) wird per E-Mail gesendet; der Link wird auch angezeigt, damit Sie ihn weitergeben können.
  • Das Teammitglied meldet sich mit der eingeladenen Adresse an (oder erstellt ein Konto), bestätigt sie und nimmt die Einladung an.
  • „Zugang entfernen“ löscht eine Einladung oder ein Mitglied. Um Rechte zu ändern, Zugang entfernen und erneut einladen.

Jede Person braucht ein eigenes Konto: Geben Sie Ihre Zugangsdaten nicht weiter. Bearbeiten zwei Personen gleichzeitig, werden Änderungen zusammengeführt; bei einem Konflikt am selben Element fragt Dishvero, welche Version bleiben soll.

Benutzerkonto

Mein Konto bündelt alles zu Ihrem persönlichen Zugang.

  • Mein Konto › Mein Konto: E-Mail-Adresse und Status „Bestätigt“ oder „Zu bestätigen“.
  • „Bestätigungslink erneut senden“, wenn die Adresse nicht bestätigt ist.
  • E-Mail ändern: aktuelles Passwort, neue Adresse, Speichern. Ein Bestätigungslink geht an die neue Adresse; alte Links funktionieren nicht mehr.
  • Passwort ändern: aktuelles und neues Passwort (mindestens 12 Zeichen). Danach werden Sie abgemeldet.
  • Passwort vergessen: Auf der Anmeldeseite sendet „Passwort zurücksetzen“ einen Link, der 30 Minuten gültig ist.

Mein Konto erreichen Sie über das linke Menü der Anwendung (Kundenbereich) und oben auf den Seiten der Website.

Sicherheit: Anmeldung in zwei Schritten

Die sichere Anmeldung in zwei Schritten wird empfohlen, ist aber nicht Pflicht.

  • Installieren Sie eine Authenticator-App (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, 1Password…).
  • Mein Konto › Mein Konto: aktuelles Passwort eingeben, dann „Einrichten“.
  • Den angezeigten Schlüssel in die App übernehmen (oder den Link auf dem Telefon öffnen).
  • Den 6-stelligen Code eingeben, dann „Aktivieren“. Der Code wird bei jeder Anmeldung abgefragt.
  • Zum Ausschalten: aktuelles Passwort und Code, dann „Zwei-Faktor-Anmeldung deaktivieren“.

Behalten Sie den Zugang zu Ihrer Authenticator-App: Ohne sie können Sie sich nicht mehr anmelden.

Abonnement

Mein Konto › Mein Abonnement zeigt nur die tatsächliche Situation Ihres Kontos.

  • Tarif, Status (kostenloser Test, bezahltes Abonnement, kostenloser Zugang, Gratismonate oder abgelaufen), Preis, Abrechnungszeitraum, Daten und enthaltene Betriebe.
  • Abonnementoptionen: Monats- und Jahrespreise, zusätzliche Betriebe, dann Zahlung beim Anbieter (PayPal), sobald Abonnements offen sind.
  • Verlängerung beenden: unter Mein Abonnement oder in Ihrem PayPal-Konto. Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
  • Nach Test oder Abonnement bleiben Ihre Daten einsehbar und exportierbar.

Sind Abonnements noch nicht offen, zeigt Mein Abonnement dies an; Ihr aktueller Zugang bleibt unverändert.

Rechnungen

Mein Konto › Meine Rechnungen zeigt nur Dokumente, die tatsächlich existieren.

  • Von Dishvero ausgestellte Rechnungen erscheinen dort mit Datum und Betrag.
  • Solange keine Rechnung ausgestellt wurde, zeigt die Seite „Derzeit ist keine Rechnung verfügbar.“
  • Belege für PayPal-Zahlungen finden Sie in Ihrem PayPal-Konto.

Daten exportieren

Ihre Daten gehören Ihnen: Zwei Exporte stehen bereit.

Sicherung eines Betriebs: Einstellungen & Sicherung › „Sicherung exportieren“. Diese Datei lässt sich später wiederherstellen.

Vollständiger Kontoexport: Mein Konto › Export und Löschung › „Alle meine Daten exportieren“ (aktuelles Passwort erforderlich). Eine Datei mit Konto, Betrieben, Team und Abonnement.

Bewahren Sie Exporte sicher auf: Sie enthalten Ihre Preise und Rezepte.

Einen Betrieb oder Ihr Konto löschen

Sie löschen selbst unter Mein Konto, ohne uns schreiben zu müssen.

  • Mein Konto › Export und Löschung, dann aktuelles Passwort eingeben.
  • Betrieb: „Löschen“. Er kommt in den Papierkorb und ist 30 Tage wiederherstellbar („Wiederherstellen“).
  • Konto: Bestätigungswort eingeben, dann „Löschung beantragen“. Die Löschung wird 30 Tage später endgültig; „Löschung abbrechen“ bleibt bis dahin möglich.

Beenden Sie zuerst ein aktives Abonnement und exportieren Sie Ihre Daten: Nach 30 Tagen sind sie nicht mehr abrufbar. Abrechnungsbelege werden wie gesetzlich vorgeschrieben aufbewahrt.

Sicherungen und Datenschutz

Was Dishvero zum Schutz Ihrer Daten tut.

  • Ihre Daten werden in Ihrem Konto auf Servern in Frankreich gespeichert.
  • Täglich wird eine verschlüsselte Sicherung erstellt, mit einer verschlüsselten externen Kopie.
  • Passwörter werden nie im Klartext gespeichert; die Anmeldung in zwei Schritten ist verfügbar.
  • Nur Sie und die eingeladenen Teammitglieder erreichen Ihre Betriebe, im Rahmen der vergebenen Rechte.

Diese Sicherungen dienen der Wiederherstellung des Dienstes nach einem Vorfall. Um selbst zu einem früheren Stand zurückzukehren, nutzen Sie Ihre eigenen Exporte und den Verlauf.

Häufige Probleme lösen

Die häufigsten Situationen und wie Sie sie lösen.

  • „Nur lesen“: Test beendet, Abonnement inaktiv, Teamrecht nur lesen oder neue Adresse nicht bestätigt. Sehen Sie in Mein Konto nach.
  • „Ihre letzte Änderung konnte nicht gespeichert werden“: Verbindung prüfen und erneut versuchen. Die Änderung bleibt im Browser; schließen Sie den Tab nicht vor dem Erfolg.
  • „Dasselbe Element wurde anderswo geändert“: Änderungen bei Bedarf herunterladen, dann die Version wählen, die bleiben soll.
  • Unstimmige Kosten: Packung (Menge und Einheit), Verlust, Chargenausbeute, Mengen, fehlende Preise und Dichte prüfen.
  • Banner „MwSt. nicht bestätigt“: Satz des Kanals eingeben oder 0 % bestätigen.
  • E-Mail nicht erhalten: Spam-Ordner, dann „Bestätigungslink erneut senden“; für das Passwort einen neuen Link anfordern (30 Minuten gültig).
  • Weiterhin blockiert? Mein Konto › Hilfe und Support: Schreiben Sie an den Support mit der E-Mail des Kontos und den durchgeführten Schritten, ohne je ein Passwort zu senden.